回数限定は1回にお届けするデザイン・色柄は、同じです。
予約商品（回数予約・回数エントリー、期間予約）は1回のご注文で案内の回数分を自動的に毎月デザインを変えてお届けします。詳しくはこちらをご覧ください。

Enjoy a Kahavitauko time with SAANA JA OLLI Mug cup and tray set made of domestic cherry wood

お申し込み番号：445518

One set ¥4,180

Monthly BOX
Limited Collection
Made in Japan
Microwave

Favourites

Could not add to Favourites. please try again

Removed from Favourites

Favourites registration could not be deleted. please try again

Added to Shopping bag

Failed to add to Shopping bag. please try again

Take a break with a mug and tray that feels nature for a special time

Finland's peace of mind is so permeated as a culture that it is stipulated in the country that "taking a break with coffee and light meals" is called "Kahavi Tauko". It is a cup and tray set that I made so that you can enjoy such a rich time. Also for breakfast such as cafes and soup and bread. The mug is designed with motifs of fruits, vegetables, and mushrooms extracted from the Ponappetti pattern, which depicts a moment when Sana and Olli are surrounded by food. The tray that you can carry with you has diagonal cuts on both sides, making it easy to hold in your hand. The material is made of cherry wood that is resistant to water and heat, and is naturally dried for 3 to 6 months, so it is safe and can maintain the original functions of wood. It also has the feature that it gradually changes to a deeper amber color as it is used for years, so you can feel more attached to it.

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|〈インクブルー〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|〈カーキベージュ〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|〈ナイトブラック〉

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|カップが滑りにくいくぼみ付き。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|色や木目が1枚1枚異なり、表情を楽しめる桜の天然木のトレー。使うほどに味わい深いあめ色に。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|【カハヴィタウコに欠かせないもの】カハヴィタウコとはフィンランド語でコーヒー休憩のこと。カハヴィタウコをとる権利が法制化されているほど、フィンランドの生活にはなくてはならないひとときです。国民食と呼ばれるお米のパイ「カレリアンピーラッカ」や、「シナモンロール」などの軽食とともに。コーヒーを囲んで団らんに花が咲きます。

SAANA JA OLLI [サーナヤオッリ]|サーナヤオッリ　アートと共にカハヴィタウコなひとときを　マグカップと国産桜材のトレイセットの会|【Bon appetit　ボナペティ】友人や家族と一緒に料理をし、食事をする瞬間から着想を得たパターンです。親しい人たちとの祝いの場は、食べるという行為以上の、人生最大の喜びのひとつです。

With indentation to prevent the cup from slipping.

Each tray is different in color and wood grain, and you can enjoy the expression of natural cherry tree trays. The more you use it, the more delicious amber it becomes.

[Indispensable for Kahawitauko] Kahawitauko is a Finnish word for a coffee break. The right to take Kahavitauko is legislated, making it an essential part of Finnish life. Along with snacks such as rice pie "Karelian pilacca" called national food and "cinnamon roll". Flowers bloom in a circle around the coffee.

[Bon appetit Bon Appetit] A pattern inspired by the moment you cook and eat with friends and family. Celebrating with loved ones is one of life's greatest joys, more than the act of eating.

■ Set contents / 1 mug, 1 tray
■Materials / Mug: Porcelain Tray: Natural wood (cherry blossom, beeswax coating)
■ Size / Mug: Height approx. 7.5cm, Diameter approx. 8.5cm, Capacity approx. 270ml Tray: Height approx. 15cm, Width approx. 23cm, Height approx. 1.5cm
*Mug cup: Microwave, dishwasher, bleach can be used, oven cannot be used *Tray: Dishwasher and dryer cannot be used *Since the tray uses natural materials, the color and wood grain may vary depending on the product.
●One of the three types will be delivered once a month. (If all types arrive, it will stop after that)
(Made in Japan)

■ Set contents / 1 mug, 1 tray
■Materials / Mug: Porcelain Tray: Natural wood (cherry blossom, beeswax coating)
■ Size / Mug: Height approx. 7.5cm, Diameter approx. 8.5cm, Capacity approx. 270ml Tray: Height approx. 15cm, Width approx. 23cm, Height approx. 1.5cm
*Mug cup: Microwave, dishwasher, bleach can be used, oven cannot be used *Tray: Dishwasher and dryer cannot be used *Since the tray uses natural materials, the color and wood grain may vary depending on the product.
●One of the three types will be delivered once a month. (If all types arrive, it will stop after that)
(Made in Japan)