回数限定は1回にお届けするデザイン・色柄は、同じです。
予約商品（回数予約・回数エントリー、期間予約）は1回のご注文で案内の回数分を自動的に毎月デザインを変えてお届けします。詳しくはこちらをご覧ください。

【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会

お申し込み番号：607178

售价 ¥3,190

Monthly BOX
次数限定

无法添加到我的收藏。请再试一次

从我的收藏中删除

无法删除我的收藏注册。请再试一次

加入购物车

添加到购物车失败。请再试一遍

正反面的颜色各异。轻盈动人的两面穿

这款以季语为主题的图案, 正反两面都使用了不同的颜色的【hirali】轻盈披肩。面料是名为「上美」的纱布面料。有弹性，结实又轻便，越用越有柔软的质感。让人爱不释手。从日本自古以来的色彩文化中得到灵感的绝妙配色，洗练且美丽高雅。这款漂亮的披肩采用了长款设计，易于卷起，只需简单地围上即可。一年四季都可以使用。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|シンプルな装いに彩りを。「ロール捺染」という技法で、表・裏が異なるカラーで染め上げられたリバーシブル。軽やかで心地よいガーゼストールです。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|〈願の糸〉かつて、七夕では五色の糸を竿の先に掲げ、さまざまな願い事を託しました。旧暦で七夕は夏を過ぎた時期にあたるので、「願（ねがい）の糸」は初秋の季語。文様は、縫い糸を巻いておく裁縫用具をモチーフとした「糸巻き紋」です。グレーとピンク……素敵な配色。きれい……。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|美しいスカーフ６柄がスタンバイ。それぞれ雰囲気が違うので、お洋服に合わせて選ぶのが楽しいですね。左から〈牛冷やす〉〈風光る〉〈願の糸〉〈山眠る〉〈秋の水〉〈雨休み〉

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|ラフに巻いて長くたらしてもサマになる。〈風光る〉春の風が光り輝くように感じられることを表す季語「風光る」に着想を得て、爽やかにそよぐ風と踊るように明るい陽光をイメージした配色。モチーフは、昔から玩具や家紋として親しまれてきた風車。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|〈願の糸〉何重かに巻いてもイイ感じ。長いので巻き方に変化をつけられて楽しい。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|洗いっぱなし、ノーアイロンでも問題なし。むしろ自然な感じで味あり。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|「ロール捺染」という技法で、表・裏を異なるカラーに染め上げられたリバーシブル。素材は、「上美（じょうび）」というガーゼ生地で、一般的なガーゼより糸の打ち込みが多く張りがありしっかりした生地。それでいて軽く、使い込むほどにふんわり、どんどん肌触りが良くなり、やわらかくやさしい風合いになっていきます。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|すべてギフトボックス（素敵）入り。デザインについて書かれたレターも入っています。そのまま贈りものにできますね。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|【hirali（ひらり）】大阪は堺の手ぬぐいブランド「hirali（ひらり）」は、日本で唯一という”ロール捺染による両面染色技術”をもとに、「重ねの色目」という日本古来の色彩文化に着想を得たものづくりをしているブランド。日本の季語をモチーフにした文様が表と裏それぞれに異なる色で染色された手ぬぐいは、表裏一体となって季節の色合いを表現。絶妙な配色は洗練されていて美しく、暮らしに彩りを添えてくれます。フーズノートでは手ぬぐいも販売しています。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|工場で、染め職人がロール捺染の染料を落とす刃(金属板)を研いでいるところ。「ロール捺染」は、染色したい場所に糊を混ぜた染料を金型で捺し染める技法で、現在これができる職人は全国にほんのわずかしかいません。しかもこの「金型」を伸ばしたり削ったり、0.1mmを調整するような世界を担っているのこそ、機械ではなく職人さん。すごい。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会|染料をロール捺染の型に流しかけているところ。この型の裏に職人が研いだ刃があり、余分な染料を削り落としています。

フェリシモの雑貨Kraso［クラソ］|【hirali ヒラリ】両面を異なる色で染め上げたリバーシブルガーゼストールの会

为简单的装扮增添色彩。这是一款采用“滚筒印染”技术，表面和背面采用不同颜色印染而成的正反面均可穿着的单品。轻盈舒适的纱布披肩。

“愿望的线”以前，七夕时会在竿头挂上五色的线，许下各种各样的愿望。按阴历七夕相当于过了夏天，所以“愿之线”是初秋的季语。图案是以缠绕缝线的缝纫工具为主题的“线卷纹”。灰色和粉色......漂亮的配色。漂亮......。

备有6款美丽围巾供您选择。因为各自的风格不同，所以搭配衣服选择很有趣。左起:〈牛的冰凉〉〈风的光辉〉〈愿之线〉〈山的沉睡〉〈秋水〉〈雨的休息〉

随意地卷起来，即使长时间垂下也很有型。“风光辉”这一配色从表达“春风闪闪发光”的季语获得灵感，创作出仿佛与清爽微风共舞的明亮阳光。主题是风车，很久以前就作为玩具和家徽而受欢迎。

〈愿望之线〉多卷几层也不错。因为它很长，所以改变围法很有趣。

清洗或免烫都没问题。反而是自然的感觉很有味道。

这是一款采用“卷筒印染”技术，将正面和背面染成不同颜色的正反面均可穿着的单品。面料使用了叫做“上美”的纱布面料，比一般的纱布更多的线，有弹性，非常结实。尽管如此也很轻，越用越蓬松，触感越来越好，手感也变得柔软柔和。

全部放入礼品盒 (漂亮) 。也有写着关于设计的信。可以直接作为礼物。

【hirali】大阪堺的手巾品牌“hirali”，是以日本唯一的“通过滚筒印染的两面染色技术”为基础，以“重叠的色调”这一日本自古以来的色彩文化为灵感进行生产的品牌。以日本的季语为主题的花纹，表面和背面分别染成不同颜色的布手巾，表里一体，表现出季节的色调。绝妙的配色干练而美丽，为生活增添了色彩。在食品笔记本中，也销售手巾。

在工厂里，染色工匠正在磨刀 (金属板) ，以去除辊染染料。“滚筒印染”是用模具在想要染色的地方混合浆糊的染料进行染色的技术，现在全国只有少数工匠能做到这一点。此外，它不是机器，而是工匠负责延伸和切割这个“模具”并调整0.1毫米的世界。好厉害。

将染料倒入滚筒印花的模具中。这个模具的里面有工匠磨的刀刃，削掉了多余的染料。