이번 「그릇」을 테마로 할 때, 우선 떠오른 것이 아리타산 도자기의 신가마의 그릇. 제 어머니가 신가마의 「이인씨 시리즈」의 대팬으로, 저도 어렸을 때부터 익숙해져 있던 그릇입니다. 그런 가마 씨에게 용기를 휘두르고 콜라보레이션의 부탁을 했는데, 쾌적하게 승낙해 주셔서 이번 상품이 태어났습니다. 「아오카」의 그릇처럼, 어딘지 모르게 유머러스하고 애착이 두드러지는 표정의 이인들을 박힌 셔츠를 만들기 위한 가장 과제는, 프린트의 판 만들기. 그림을 스캔하고 반콘에 넣는 것부터 시작하지만, 그릇은 모두 곡선으로 깨끗하게 스캔할 수 없기 때문에 이번을 위해 도판이라는 도자기 타일과 같은 것을 만들었습니다. 신 가마씨에서는, 고도자와 같은 독특한 색이나 번짐을 표현하기 위해, 자사에서 유약이나 우스라고 불리는 재료를 만들고 계십니다. 그러나 그것이라고 천 프린트용 스캔에는 적합하지 않기 때문에, 오스의 진함과 유약의 종류를 일부러 조정해 구워 주었습니다. 그 덕분에 꽤 그릇 같은 손으로 그린 맛을 남긴 프린트 셔츠로 완성할 수있었습니다.